DECOUVERTE DE L'ECRIT

17:46 à 17:46
















La maitresse a emprunté une histoire de dragon à la bibliothèque mais le texte était écrit en chinois, alors elle a mis le CD mais l'histoire était lue aussi en chinois!!!!!





Nous avons donc essayé de comprendre l'histoire avec les images. D'après les dialogues chinois nous avons déjà compris qu'il y a 2 personnages un homme et une femme





D'après les images nous avons vu qu'il y a 2 dragons ,un faux(en coquillages) et un vrai(il crache du feu)





Nous avons également vu que l'homme avait des faux dragons partout ( sur les murs, le sol,les tissus), nous pensons donc que c'est un empereur et qu'il collectionne les faux dragons, un jour un vrai dragon descend du ciel et détruit son palais, l'empereur s'enfuit avec l'impératrice, ne reste qu'un mur avec le dragon en coquillages.





Nous aimerions trouver l'histoire en français pour vérifier si on a bien compris l'histoire.





Le titre en français est le Duc de Yè

2 commentaires:

Léa et Julia a dit…

maman et moi nous avons trouvés un petit résumé de l'histoire dans le net: "Le duc Yè adore les dragons sans mesure, au point d'en avoir partout dans son palais.
Sur le sol, des dragons à longue queue et aux écailles pointues. Au plafond, des dragons à langue fourchue et à grosse tête. Sur les murs, partout des dragons aux énormes pattes griffues."

la maitresse a dit…

nous sommes sur la bonne piste!!!!